Je »digitalizacija« zdravstvenih obrazcev res le »copy-paste«, ko govorimo o EHR (Electronic Health Record)? Kratek odgovor bi bil: ne. Malo daljši pa: daleč od tega. Ko govorimo o OpenEHR, pravzaprav govorimo o tehnologiji, ki jo sestavljajo odprte specifikacije, klinični modeli in programi, z enim skupnim namenom: ustvarjanje standardov, grajenje informacij in interoperabilnih rešitev za zdravstvo. Že to nam da vedeti, da gre pravzaprav za definirano strukturo in modele znotraj katerih morajo biti podatki shranjeni smiselno, v določenem redu, ravno zato, da lahko omogočimo najboljši izkoristek za uporabnike. Kako torej poteka postopek transformacije zdravstvenih obrazcev v digitalno OpenEHR obliko? Najpomembneje je prav gotovo to, da sam obrazec sprva res dobro razumemo. To ne pomeni le terminološko, pač pa tudi praktično, v smislu, da razumemo vrednost vsakega izmed vprašanj (čemu služi) oziroma zahtevanih podatkov ter kdo običajno ta podatek zapiše/izpolni/shrani. Ko smo prepričani...